نماذج اللغة مُحسَّنة لإنتاج استكمالات طليقة، لا مؤكدة. الطلاقة والدقة مترابطتان بما يكفي لتكون خطيرة — قريبتان بما يكفي لتجعل الإجابة الخاطئة تُقرأ تمامًا كإجابة صحيحة.
عادةً ما يُقدَّم الاسترجاع المعزز بالتوليد كوسيلة لمنح النموذج “معلومات أكثر”. هذا التوصيف يقلل من أهمية المهمة الحقيقية. المهمة الأصعب هي جعل الصلة بين المقطع المسترجَع والإجابة المولَّدة واضحة وقابلة للتحقق، بحيث تفشل الإجابة الخاطئة بصوت مرتفع — كاستشهاد مكسور — لا بصمت.
هذا يعني أن ترتيب الصلة نصف المهمة فقط. النصف الآخر هو توليد مقيَّد بما تم استرجاعه فعلاً، وحلقة تقييم قادرة على التمييز بين “أُجيب من المصدر” و“أُجيب من ذاكرة النموذج مرتديةً الاستشهاد كغطاء”. أخطئ في هذا التمييز ويصبح الاسترجاع تأخيرًا إضافيًا بلا ثقة إضافية.